火星救母记观后感，英文？

《火星救援》观后感

RidleyScottgoesbacktothefuture,afamiliardestinationforhim,andreturnsinfineshapeinTheMartian.Althoughtechnicallysciencefictionbyvirtueofitsbeinglargelysetonaneighboringplanet,thissmartlymadeadaptationofAndyWeir’sbest-sellingnovelismorerealisticinitsattentiontodetailthanmanyfilmssetinthepresent,givingthestorythefeelofanadventurethatcouldhappenthedayaftertomorrow.

雷德利·斯科特再次指导未来题材影片，这对他来讲驾轻就熟;通过指导电影《火星救援》，雷德利·斯科特完美回归。虽然这部科幻片主要背景设定在我们相邻的星球上，但这部根据安迪·威尔畅销小说改编的电影却比许多现实题材影片还要现实。

Scotthasfamouslybeenupinspacebefore,thrillinglyinAlien,farlesssoinPrometheus(asequeltowhichheiscurrentlypreparing).Thistime,he’stellingasurvivalstory,pureandsimple,ofanAmericanastronautnamedMarkWatney,thoughttobedead,who’sleftbehindonMarswhenanenormousstormcompelshisfivefellowcrewmemberstohastilycutshorttheirextra-planetaryvisit.It’sRobinsonCrusoeonMars,butwithoutthemonkeyandaliens.

斯科特凭借太空题材广为人知，如《异形》和正在筹备的《普罗米修斯2》等。这次，他讲述了一名叫马克·沃特尼的美国宇航员的逃生故事：马克的5名同伴认为他已经牺牲，所以当火星上爆发巨大风暴时，他们紧急中断出舱考察任务。可以说这部电影就是火星版的“鲁滨孙漂流记”，不同的是其中没有猴子和外星人。

WhenMarkWatney(MattDamon)regainsconsciousness,hequicklyassessesthesituation:He’smillionsofmilesfromhomeand,basedonthefoodsupply,concludesthathe’sgotamonthtolive.

马克·沃特尼(玛特·达蒙饰)恢复意识时，他迅速意识到了自己面临的状况：离地球数百万英里，所剩食物只够支撑一个月。

UltimatelyitcomesdowntothewillingnessofMark’sastronautcolleaguestoplacethemselvesatgreatriskbyattemptingarescueattempt,adecisionthatraisestheprovocativemoraldilemmaofwhetherit’scorrecttoputfivelivesatgreatriskforsavingonelife.Thedirectorandscreenwriterdownplaytheconventionalmelodramainherentinthesituationinfavorofemphasizinghowpracticalproblemsshouldbeaddressedwithrationalresponses.

最终，马克的同伴们决定冒险营救他，这一决定又引发了极富争议的道德困境：五个人冒险救一个人，是否值得。通过突出如何理性地处理实际问题这一主旨，导演和编剧成功地将这一争议性的情节淡化。

Thereisalsoainsinuationthatthemeticuloussenseofresourcefulness.Insignificantmeasureduetohischaracter’smordanthumor,Damonprovidescomfortablecompanyduringthelongstretcheswhenhe’sonscreenalone,andtheactor’sphysicalitymakesMark’scapabilityentirelycredible.

影片也暗示了这样的道理，即足智多谋的人都会谨小慎微。由于角色的惊人乐观，所以达蒙要在长时间的单人镜头中表现出主人公的自然。演员的精湛演技也将马克的能力展现的淋漓尽致。