< 柒捌资讯

喀秋莎和莫斯科郊外的晚上有什么不同

分类: 情感八卦杂谈 发布时间: 2023-04-08 03:37:57

表达的内容不同

2首歌表达的内容就不相同啊。

是前苏联丙首不同的歌曲,都是恋爱的歌曲。

如何解说莫斯科郊外的晚上、

  莫斯科郊外的晚上(俄文:Подмосковные Вечера),又称莫斯科之夜。歌曲原唱者弗拉基米尔·特罗申,作词者为米哈伊尔·马都索夫斯基,作曲为瓦西里·索洛维约夫·谢多伊。原是为1956年莫斯科电影制片厂拍摄的纪录片《在运动大会的日子里》而作。
  1957年在第6届世界青年联欢节上夺得了金奖,成为苏联经典歌曲[1] 。这首歌于1957年9月年经歌曲译配家薛范中文译配后介绍到中国,为中国大众知晓[2] 。

创作背景
1956年,特罗申应邀拍摄一部纪录片,并为该纪录片录制插曲。
  当他来到莫斯科准备录音时,意外听到了一首旋律,一下子打动了他。这首旋律就是瓦西里·索洛维约夫·谢多伊谱曲,米哈伊尔·马图索夫斯基填词的歌曲《莫斯科郊外的晚上》。
当初,作者本人对《莫斯科郊外的晚上》非常不满意。他们认为,这首歌写得很不成功,听起来枯燥乏味。
  不过,当特罗申走进录制棚第一次演唱这首歌时,摄制组一下子全被征服了,特罗申的第一唱就被灌进了影片。之后,著名指挥家维克托·克努舍维茨基对歌曲进行了改编,并加进了著名的女声合唱部。从此,特罗申每到一处演出时必唱《莫斯科郊外的晚上》,使这首歌在前苏联迅速走红。
  《莫斯科郊外的晚上》很快成了特罗申的名片。[3] 
歌曲鉴赏
歌曲结合了俄罗斯民歌和俄罗斯城市浪漫曲的某些特点,富有变化,明快流畅,[5] 作者灵活地运用了调式的变化——第一乐句是自然小调式,第二乐句是自然大调式,第三乐句旋律小调式的影子一闪,第四乐句又回到了自然小调式。
  作曲家还突破了乐句的方整性:第一乐句是四个小节,第二乐句比第一乐句少一个小节,第三乐句割成了两个分句,一处使用了切分音,对意义上的重音的强调恰到好处,第四乐句的节奏与第一、二乐句相近,但不从强拍起,而变为从弱拍起。四个乐句在章法上竟没有一处是和另一处完全相同的,歌曲旋律的转折令人意想不到却又自然得体,气息宽广,结构精巧,于素雅中显露出生动的意趣,真是令人惊叹不已。
  难怪苏联音乐界盛赞索洛维约夫一谢多伊的歌曲作品“体裁灵活新颖,手法别致,风格多样化,很少有雷同的感觉。[6] ”
社会影响
《莫斯科郊外的晚上》问世于1956年,这样一首短小而并不复杂的歌曲,近半个世纪来在世界各地越传越广,这在世界音乐文化史上也是罕见的。
  马都索夫斯基的诗出色地描绘了俄罗斯大自然的内在的纯朴的美;歌曲中年轻人真诚激动的心声、萌生的爱情和黎明前依依惜别之情都和这大自然的美和谐地交融在一起。而索洛维约夫·谢多伊他那富有魅力的、水晶般剔透的旋律又支持和发展了诗歌形象,仿佛就是从俄罗斯大自然本身诞生出来的。
  用作曲家本人的话来说,歌曲是“顺着字母从笔尖底下流出来的”[6] 。
这首抒情歌曲近半个世纪来所以具有魅力,不仅仅在于它的艺术上的成功。当时的苏联评论界认为:“杜纳耶夫斯基的《祖国进行曲》中的爱国主义主题在索洛维约夫·谢多伊的《莫斯科郊外的晚上》中借另一种形式、以新的面貌出现。
  ”歌曲的内涵在传唱过程中被大大延伸了——它已不是单纯的爱情歌曲,也不仅仅是歌曲莫斯科近郊夜晚的景色,它已融入了俄罗斯人民对祖国、对亲友、对一切美好事物的爱[6] 。
近20年来,《莫斯科郊外的晚上》在中国流传得更广。几乎没有一种音乐刊物、一本外国歌曲集子没有发表过这首歌,也几乎没有一家唱片公司没有录制过这首歌,《莫斯科郊外的晚上》的祖国是俄罗斯,《莫斯科郊外的晚上》的母语是俄语,但在世界上,用汉语唱《莫斯科郊外的晚上》的人远比用俄语唱的人多,难怪北京的一位电视主持人说:“用中文演唱的《莫斯科郊外的晚上》早已深入我们的生活,融入了我们的体验和感情,从某种意义上说,它已经成为地地道道的中国歌曲了[6] 。
  ”。

热门排行
1

金牛女对性需求大吗?金牛女的性爱表现

金牛女对性需求大吗?金牛女的性爱表现

你认识金牛女么?你知道金牛女对于性是什么样的么?现在很多人对星座研究的比较多,还会用星座研究一个人的性特点。那么,金牛女对性需求大吗?

2

女人接吻有什么生理反应?女人接吻竟有这9个生理反应

女人接吻有什么生理反应?女人接吻竟有这9个生理反应

都说男人接吻的时候会起反应,那么女人不会么?接吻是男女朋友之间表达爱意的一种方式,那你知道接吻的时候女生会有什么样的生理反应吗?

3

交际花是骂人还是夸人?你知道交际花的含义么

交际花是骂人还是夸人?你知道交际花的含义么

你的生活中有交际花的身影么?你知道这样的女人是好是坏呢?交际花这种称呼现在很少使用了,不过有些时候也会用到,因此含义就会被一些人所不知。那么,交际花是骂人还是夸人?

4

姘头是什么关系?姘头和情人之间有什么区别

姘头是什么关系?姘头和情人之间有什么区别

什么是姘头?姘头和情人有什么不一样的地方么?姘头和情人之间是不相同的,姘头主要是指双方各取所需之间并没有感情,下面我们具体来了解一下姘头和情人之间有什么区别?

5

怎么哄男朋友开心?逗男朋友开心的小套路

怎么哄男朋友开心?逗男朋友开心的小套路

恋爱的时候不是时刻都是甜蜜的,也会有生气闹脾气的时候,那么你知道如何让男孩子开心不再生气么?在恋爱时,不仅女的要哄,男的也要哄,因为不管是男是女,都会生气,耍小脾气,男孩也是这样,而且男孩生气后会更加认真。那么,接下来为大家介绍如何快速哄好男朋友。

6

男朋友欲求不满怎么办?男朋友欲求不满如何应对

男朋友欲求不满怎么办?男朋友欲求不满如何应对

当对象性欲高涨欲求不满的时候你会如何应对呢?有什么可以浇灭ta的欲火呢?在对性的需求上,有些人比较强烈,如果自己的男友要求比较多的话,就可能令女友痛苦。那么,男朋友欲求不满怎么办?

7

哪些男人性能力最容易下降?中年男人提高性能力的六大绝招

哪些男人性能力最容易下降?中年男人提高性能力的六大绝招

随着年龄的增长,男人的性功能会有所下降,那么如何提高性能力呢?在我们的日常生活中,绝大部分的人都不肯承认自己的性能力不佳,尤其是对于一些男性而言,承认自己的性能力不好更是相当于否定了自己整个人生。所以,大家都想会说自己不管什么时候自己都能行,自己吃嘛嘛香,身体倍儿棒并且性生活能力也非常的强悍。但是男人总有衰老的一天,性能力也会随着下降,只是今天我们所说的这三种男人的性能力却最容易下降。

8

9位离我们而去的相声演员,个个死因揪心,去世最长54年,最短4年

9位离我们而去的相声演员,个个死因揪心,去世最长54年,最短4年

相声开始于今,有百余年的史乘。师承没有少,实家实角也没有少。今日即来清点一停,那些前后离世的相声专家和伶人。01.侯宝林 76岁 往世29年多年往后,这个成为一代宗师的人,如故没

9

夫妻性生活不和谐怎么办?夫妻性生活不和谐的原因及处理方法

夫妻性生活不和谐怎么办?夫妻性生活不和谐的原因及处理方法

为什么夫妻性生活会不和谐呢?到底是什么导致这个问题出现的呢?夫妻性生活不和谐,可能是由于感情不和、身体过度疲劳,或者存在性生活频率过高、包皮过长等问题导致。一般可以通过改善心情、改善生活习惯,以及手术治疗等方式进行改善。

10

老婆偷情怎么办?如何面对老婆偷情

老婆偷情怎么办?如何面对老婆偷情

你的对象会有偷情的状况么?你会如何面对偷情的她呢?偷情这种事情,一旦发生自己老婆身上,这是不能容忍的。那么,老婆偷情怎么办?